文档翻译

狗万manbet > 文档翻译 > 正文

修建翻译

天译年代狗万manbet由一批有着深沉学术造就和翻译经历的学者同仁兴办,是国内最专业的狗万manbet之一。在修建范畴,更是积累了丰厚的翻译经历。咱们的修建翻译项目组整合了一支以技能专业翻译、资深教授、外籍翻译、归国留学人员、外语硕士博士为主的专业翻译部队,他们都有着深沉的专业布景和丰厚的修建、房产、家居、装潢翻译经历。关于每一个项目,咱们都装备项目负责人,对整个翻译流程进行掌控,并与客户有用交流,最大程度确保翻译质量。如有疑问请致电:400-080-1811

修建翻译

修建材料翻译

修建工程翻译触及的范畴广,专业性强,常用修建材料翻译包含:修建工程、铁路工程、路途工程、水利工程、体育场馆建造、环境工程、机场工程建造、公路修建业、地道桥梁修建业、电站修建业、码头修建业、修建标书翻译(投标书/招标书)、修建合同、修建图纸翻译、修建书本、修建论文翻译、修建工程设备阐明书等各类材料。

修建口译服务

天译年代的修建口译服务语种包括英语、日语、韩语、法语、德语等20多个语种,具有修建口译人员100余名,舌人有屡次修建范畴的伴随口译、商务口译、替换传译、双语掌管、会议同声传译经历。

修建翻译报价

天译年代狗万manbet坚决保护职业良性展开,对立低价低质的恶性竞争;本公司许诺通过高水准的翻译质量向客户供给优质、快速的修建翻译服务。(修建具体报价请咨询在线客服或致电:400-080-1811)

翻译报价由以下要素决议:(1)翻译语种、(2)翻译时刻、(3)翻译字数、(4)方针用处

补白:天译年代以高质量的服务,最优的价格,等待与您的协作;

具体报价,请直接来电咨询:400-080-1811(签定长时刻合同价格更优惠)

修建翻译流程

咱们对修建翻译审校人员和客户进行科学化的办理体制,在接到客户翻译定单时,咱们会依据定单的性质,选择专业对口的修建翻译人员来进行翻译作业,并且在翻译项目完结之后咱们会进行项目汇总陈述,对翻译人员展开专业术语和新的知识点的训练作业,不断提高和完善翻译人员的归纳本质和知识结构。

一、修建翻译项目办理
指使项目经理与客户树立安稳而有用的联络,进行项目的办理和协调。

二、修建翻译评价剖析
针对客户需求拟定作业范围,并对每项作业组织时刻,然后依据您的方针提出最有用的办法。

三、修建翻译项目预备
由项目经理和工程师一同拟定项目本地化阐明文件,分发给各个成员,树立规范词汇库。

四、修建翻译进程
翻译是整个项目中的中心部分,咱们选用翻译和校正以及抽样评价并行的办法。其间将有技能工程师进行定时编译,在最早的时刻内发现并改正问题,然后确保质量并缩短时刻。

五、修建翻译质量操控
出产的每个环节都有其本身的质量规范,这些规范的达到经由贯穿项目周期的抽样评价来确保,然后进行有用的质量操控。

修建翻译事例

国家交通运输部、国家住宅和城乡建造部、我国铁路工程总公司(我国)、布依格(法国)、豪赫蒂夫(德国)、Skanska(瑞典)、我国铁道修建总公司(我国)、桑达克斯(美国)、大成建造(日本)、ACS(西班牙)、我国修建工程总公司(我国)等职业巨子和许多快速生长的中小企业。

以下是天译年代狗万manbet在修建翻译方面的部分事例( 注:由于篇幅有限,只展现了一部分修建翻译的事例 )

为广厦建造集团供给修建图纸翻译为万科地产集团供给修建标书翻译为五洋集团供给修建翻译为正太集团供给修建工程翻译为中天建造集团供给修建口译
广厦建造万科地产集团五洋集团正太集团中天建造
海洋、离岸及极地工程国际会议同传修建动力与环境国际会议口译亚洲修建国际交流会同声传译
海洋、离岸及极地工程国际会议同传修建动力与环境国际会议口译亚洲修建国际交流会同声传译
 

本文由天译年代狗万manbet原创发布,可学习参阅,转载请注明来历!

翻译常见问题
  • 问题你们能够做好加急的翻译项目吗?
    答复是的,能否做好加急的翻译项目,取决于狗万manbet的舌人质量和数量,天译年代狗万manbet在全国各地具有上万名名签约舌人及上千名全职笔译及口译舌人,能够承受您的多语言翻译需求。
  • 问题笔译翻译是怎样收费?
    答复​笔译翻译收费是依照字数统计办法均按中文稿核算,运用Microsoft Word 2000 菜单"东西"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显现的数字。每千字符为单位收费,缺乏千字依照千字收费。
  • 问题请问您公司的的翻译质量能够确保吗
    答复 天译年代狗万manbet的翻译作业悉数由人工翻译完结,舌人均有5年以上翻译经历,并长时刻从事相关专业翻译,经历丰厚。在翻译进程中,咱们会随时和客户交流,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时处理;一切的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校正,文字和专业两层审阅,并对其进行修改。该进程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题你们都能够翻译哪些格局的文本文件?
    答复天译年代狗万manbet能够处理Word、PDF文档,以及CAD、PPT、图纸、BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF 图片、CorelDRAW、FrameMaker、PSD、AI等常见格局。
  • 问题能够供给上门翻译服务吗?
    答复一般的口译翻译项目,是能够。关于笔译项目,咱们不建议您选用这种办法。由于翻译作业是一项需求团队协作的作业如翻译、润饰、校审等,狗万manbet有许多专业语料库是不能够外带的司,因而,舌人上门翻译,作用纷歧定是最好的并且会收取必定服务费,笔译翻译证件类翻译大多选用线上翻译。但客户真实需求,咱们必定会合作。...